polska wersja ponizej ---------------------------------------------------------------------------------- Tempsick vs daniel R mueller is a project of a dancer: Tempsick from Poland and musician and video maker: daniel R mueller from Germany. Tempsick was born and raised in Gdansk - city which is located by the Baltic Sea. Daniel R mueller is from Munich - Germany. Daniel produces videos, conducts research about rhythm and also composes Rock and Industrial Music. The video is part of a research about visual rhythm and music. Every style and technique of the dance which is presented, visualize and interpret different sounds, rhythms and melodies of the song. Tempsick most of his life spent in Gdansk where is located historical Stocznia Gdanska - shipyard. The atmosphere of the shipyard, industrial sounds and the sea had a huge influence on his movement, character and dance. On the video Tempsick vs daniel R mueller, Tempsick presents Street Dance Styles: Popping, Boppin', Waving, Snaking, Robot, Ticking, Animation, Strobing, Slow mo, Boogaloo. Many people nowadays call this dance a ''dubstep dance'', but this dance was created 40-50 years ago and it comes from the Funk and Soul Culture. For more info visit: daniel R mueller: music visualization and rhythm research: www.danielrmueller.com Tempsick: dancing show, performance, painting, graphic design, visual art: www.tempsart.com tempsicktemps@gmail.com ----------------------------------------------------------------------------------- Tempsick vs daniel R mueller jest projektem tancerza: Tempsick'a z Polski oraz muzyka i video-producenta daniel R mueller'a z Niemiec. Tempsick urodzony i wychowany w Gdansku - miescie, polozonym nad Morzem Baltyckim. Daniel R mueller pochodzi z Monachium w Niemczech. Daniel produkuje videoklipy, prowadzi badania na temat wizualizacji rytmu oraz komponuje muzyk Rock oraz Industrial. VIdeo jest czescia badania na temat wizualizacji rytmu i muzyki. Kazdy styl i technika tanca, ktory jest zaprezentowany, wizualizuje i interpretuje rozne dzwieki, wytmy i melodie utworu. Tempsick wiekszosc zycia spedzil w Gdansku, gdzie miesci sie historyczna Stocznia Gdanska. Atmosfera stoczni, industrialne odglosy oraz morze mialy ogromny wplyw na Jego ruch, charakter i taniec. W video Tempsick vs daniel R mueller, Tempsick prezentuje style Tanca Ulicznego: Popping, Boppin', Waving, Snaking, Robot, Ticking, Animation, Strobing, Slow mo, Boogaloo. Dzisiaj, wielu ludzi nazywa ten taniec ''dubstep dance'', ale ten taniec zostal stworzony 40-50 lat temu i wywodzi sie z Kultury Soul i Funk. Wiecej pytan na: daniel R mueller: music visualization and rhythm research: www.danielrmueller.com Tempsick: dancing show, performance, painting, graphic design, visual art: www.tempsart.com tempsicktemps@gmail.com